Chambre Vaudoise du Commerce et de l'Industrie
Analyser, créer, développer, communiquer
Contact
Accueil > Services > Commerce extérieur  > Légalisations > Emoluments
Plan de site

EMOLUMENTS DU SERVICE DES LEGALISATIONS

La CVCI propose de nombreux services aux exportateurs vaudois. Aussi, elle atteste, sur la base d'une détermination de l'origine, les certificats d'origine qui sont des documents officiels nécessaires dans le commerce international.

En outre, la CVCI émet des carnets ATA (Admission temporaire), ce qui permet à l'exportateur de présenter sa marchandise à l'étranger sans devoir payer de droits de douane. Cet outil fort utile ne peut être utilisé que si la marchandise est dédouanée en Suisse et revient en Suisse.

1. PREUVES DOCUMENTAIRES DE L'ORIGINE (tarifs uniques, exonérés de TVA)

1.1 Certificats d'origine et attestations sur factures

Prestation

Tarif

ad valorem  

1.5 ‰

- minimum  

CHF 15.--

- maximum  

CHF 400.-- 

par document original ou copie, s'ajoute

CHF 2.--

duplicata, remplacement

CHF 25.--

 
1.2 Attestations internes et factures "pro forma"

Prestation

Tarif

ad valorem  

1.5 ‰

- minimum  

CHF 15.--

- maximum  

CHF 100.-- 

par document original ou copie, s'ajoute  

CHF 2.--

 

2. ATTESTATIONS SPECIALES, LISTES DE PRIX, CONTRATS, CERTIFICATS DIVERS, DECLARATIONS, ETC. (tarifs uniques, exonérés de TVA)

Prestation

Membres  

Non-membres

tarif de base  

CHF 20.--  

CHF 30.--

copie supplémentaire  

CHF 4.--  

CHF 4.--



3. FORMULAIRES (prix pour 100 exemplaires, se vend également par pièce)

Prestations

Membres  

Non-membres

demande d'attestation 
(vendue par carton de 1000 exemplaires)

CHF 100.--  

CHF 200.--

certificat d'origine 
(vendu par carton de 1000 exemplaires)

CHF 100.--  

CHF 200.--

Nos prix sont indiqués hors taxes. La TVA sera facturée en sus.


4. INCOTERMS (Règles officielles de la CCI pour l'interprétation des termes commerciaux)

Prestation

Membres  

Non-membres

document
(par pièce)

CHF 66.--  

CHF 82.--

Nos prix sont indiqués hors taxes. La TVA sera facturée en sus.



Personnes de contact :
Serge Sahli, Christophe Richoz, Eléonore Pugnot

 

Business Club de la CVCI
International Link - For international businesses and expats
Sites partenaires
Association vaudoise pour la promotion des innovations et des technologies
Fondation pour l'innovation technologique
Commission Conjoncture vaudoise
Business2school - Mise en relation entreprises / étudiants
La promotion de l'apprentissage
Ok
Ok  Powered by Swissfirms